近日，MTI教育中心成功举办了2023级MTI研究生入学翻译竞赛、读书报告会和读“习”有声“二十大”知识竞赛活动。根据我校MTI培养方案的要求，学院要求MTI新生在入学前需开展双语阅读实践活动，并且指定了阅读书目：林语堂先生的《生活的艺术》（双语版）和二十大报告（双语版），要求新生摘抄书和报告中长难句并翻译，再根据自己的阅读体会撰写翻译评析和读书报告。新生入学之后，即举行系列比赛。

翻译竞赛采取线下笔译的形式，从指定书目中摘取的部分段落作为试题。读书报告会则要求学生根据自己撰写的读书报告制作PPT，向大家分享自己的所感所思。读“习”有声“二十大”知识竞赛分为两个部分，第一轮抢答题以个人形式参赛，第二轮翻译题以小组形式参加。

此次系列比赛旨在提高大家的双语能力，夯实双语基础，以及检查MTI研究生暑期双语阅读实践完成情况。经过激烈的角逐，每项比赛均决出一，二，三等奖。张敏同学摘得翻译竞赛和读“习”有声“二十大”知识竞赛两项桂冠；高欢同学斩获读书报告会一等奖。

此次系列比赛有效地检验了大家暑期的阅读情况，激发了大家思考和学习的热情，拓展了知识面，也为MTI全体研究生提供了展示自我风采和专业水平的舞台。